Аттекс 4 мг сироп/Attex 4 mg şurup

Вот перевод на русский язык представленного текста инструкции ATTEX 4 mg/ml oral çözelti (фрагмент 1–2 стр.):

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ATTEX 4 мг/мл раствор для приема внутрь

Принимается внутрь.

Действующее вещество:

Каждый 1 мл раствора содержит 4,57 мг атомоксетина гидрохлорида, что соответствует 4 мг атомоксетина.

Вспомогательные вещества:

Бензоат натрия (E211), сукралоза, сорбитол 70% (жидкий) (E420), ксилитол, ароматизатор малины, дигидрофосфат натрия дигидрат, фосфорная кислота (85%), гидроксид натрия, очищенная вода.

Перед началом применения данного препарата внимательно прочитайте эту инструкцию, так как она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам потребуется прочитать её снова.
• Если у вас возникнут дополнительные вопросы, обратитесь к врачу или фармацевту.
• Этот препарат назначен лично вам, не передавайте его другим.
• Если во время лечения вы обращаетесь к врачу или в больницу, сообщите, что принимаете этот препарат.
• Строго соблюдайте указания инструкции. Не превышайте и не уменьшайте дозу без рекомендации врача.

1. Что такое ATTEX и для чего он применяется

ATTEX — это бесцветный однородный раствор с ароматом малины, выпускается во флаконе объёмом 100 мл с защитной крышкой от детей, флакон янтарного цвета.

В упаковке также имеются мерный стаканчик и оральный шприц 10 мл с делениями по 1 мл.

ATTEX содержит действующее вещество атомоксетин, которое повышает уровень норадреналина в головном мозге, и применяется для лечения синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) у детей старше 6 лет, подростков и взрослых.

Лечение СДВГ является комплексным и включает также немедикаментозные методы, такие как консультирование и поведенческая терапия. ATTEX используется как часть такого комплексного лечения.

Так как безопасность и эффективность ATTEX у детей младше 6 лет не установлены, препарат не должен применяться у этой возрастной группы.

ATTEX также применяется у взрослых при СДВГ, проявляющемся выраженными симптомами, влияющими на работу и социальную жизнь, которые сохраняются с детства.

Норадреналин — это химическое вещество, которое естественным образом вырабатывается в головном мозге и у пациентов с СДВГ:

• улучшает концентрацию внимания,
• уменьшает импульсивность и чрезмерную активность.

Этот препарат назначается для контроля симптомов СДВГ.

ATTEX не является стимулятором и не вызывает зависимости.

После начала лечения может пройти несколько недель, прежде чем симптомы заметно улучшатся.

У детей и подростков с СДВГ наблюдаются трудности с усидчивостью и концентрацией внимания. Это не является их виной. Несмотря на старания, СДВГ может вызывать трудности в повседневной жизни, обучении и выполнении домашних заданий, а также в поведении дома, в школе и в других местах.

СДВГ не влияет на уровень интеллекта.

У взрослых с СДВГ могут сохраняться подобные трудности, что может приводить к проблемам в работе, отношениях, снижению самооценки и сложностям в обучении.

Инструкция по правильному применению и дозировке

• Всегда принимайте ATTEX строго так, как назначил врач.
• Если вы сомневаетесь, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
• Обычно препарат принимают 1 или 2 раза в день — утром и поздно днём или вечером.
• Если при приёме 1 раз в день появляется сонливость или плохое самочувствие, врач может изменить схему на 2 раза в день.

ATTEX раствор для приёма внутрь находится во флаконе. В комплект входят мерный стаканчик и оральный шприц с делениями по 1 мл.